اختبر مستواك فــي الإنجليزية: هل تستطيع فهم هذا النص B1؟

The Power of Changing One Small Habit

Sometimes, we think that improving our English requires studying for many hours every day. However, this is not always true. A small change in our daily habits can make a big difference.

Lina was a student who wanted to improve her English. Every night, she spent almost two hours watching videos on her phone. She knew that she should study, but she often felt too tired to start.

One day, Lina decided to change one small habit. Instead of studying for two hours, she started reading English for only twenty minutes every evening. At first, twenty minutes seemed too short to make a difference. However, she continued doing it every day.

After a few weeks, Lina noticed that she could understand more English words without using a dictionary. She also became more confident when reading simple English texts. The most important thing was that studying no longer felt like a difficult task.

Lina learned that consistency was more important than studying for a long time once or twice a week. She did not completely change her life in one day. She simply started with a small habit and continued with it.

الترجمة بالعربية

أحيانًا نعتقد أنه تحسين اللغة الإنجليزية يتطلب الدراسة لساعات طويلة كـــل يوم، ولكن هذا ليس سليمًا دائمًا. فقد يؤدي تغيير بسيط فــي العودةاتنا حيث اليومية إلــى إحداث فرق كبير.

كانت لينا الطلبةة تريد تحسين لغتها الإنجليزية. كـــل ليلة، كانت تقضي مـــا يقرب مـــن ساعتين فــي مشاهدة مقاطع الفــيديو علــى هاتفها. كانت استعلم أنه ضروري علــىها أنه تدرس، لكنها غالبًا مـــا كانت تشعر بالتعب الشديد للبدء.

فــي أحد الالأيام، قررت لينا تغيير العودةة صغيرة واحدة. وبدلًا مـــن الدراسة لالمدة ساعتين، بدأت تقرأ باللغة الإنجليزية لالمدة عشرين دقيقة فقط كـــل مساء. فــي الخطوة الأولى، بدت عشرون دقيقة فترة قصيرة جدًا لإحداث فرق، لكنها استمرت فــي ذلك كـــل يوم.

بعــد عدة أسابيع، لاحظت لينا أنها أصبحت تفهم المزيد مـــن العبارات الإنجليزية بدون استخدام القاموس. كمـــا أصبحت أكثر ثقة عند قراءة النصوص الإنجليزية البسيطة. والأهم مـــن ذلك أنه الدراسة لم تعد تبدو مهمة صعبة.

تتعلمت لينا أنه الاستمرارية أهم مـــن الدراسة لفترة طويلة مرة أو مرتين فــي الأسبوع. فهي لم تغير حياتها بالكامل فــي يوم واحد، بل بدأت بالعودةة صغيرة واستمرت علــىها.

اختبر فهمك للنص

أجب عن الأسئلة المقبلة بدون الرجوع إلــى الترجمة إذا كنت تريد اختبار مستواك الحقيقي.

1. Why did Lina want to study English?

A) To travel

B) To improve her English

C) To watch more videos

D) To help her friends

2. How much time did Lina usually spend watching videos?

A) Twenty minutes

B) One hour

C) Almost two hours

D) Three hours

3. What small habit did Lina change?

A) She stopped using her phone completely.

B) She started reading English for twenty minutes every evening.

C) She studied English for five hours a day.

D) She started learning another language.

4. What did Lina notice after a few weeks?

A) She forgot many English words.

B) She became tired of reading.

C) She understood more English words.

D) She stopped studying.

5. What became easier for Lina?

A) Speaking with teachers

B) Reading simple English texts

C) Writing long stories

D) Watching movies

6. What was the most important lesson Lina learned?

A) Studying once a week is enough.

B) Studying for many hours is always better.

C) Consistency is important.

D) English is impossible to learn.

7. What does “consistency” mean in the text?

A) Continuing something regularly

B) Stopping something quickly

C) Changing your plan every day

D) Doing something only once

8. What is the main idea of the text?

A) Phones are always bad.

B) Small daily habits can help us improve.

C) Students should study all night.

D) Reading English is difficult.

اليةة استعلم مستواك؟

كـــل إجابة سليمة = نقطة واحدة.

7–8 نقاط: فهمك للنص قريب مـــن مستوى B1.

5–6 نقاط: لديك فهم متميز، لكن تحتاج إلــى تطوير بعض مهارات القراءة للوصول إلــى B1 بثقة أكبر.

3–4 نقاط: قد تحتاج إلــى مراجعة أساسيات مستوى A2 قبل انتقل إلــى B1.

0–2 نقاط: مـــن الأشهر تقوية أساسيات الإنجليزية أولًا.

ملاحظة: هذا الاختبار يعطي مؤشرًا علــى فهم القراءة فقط، وليس اختبارًا رسميًا لإختيار مستوى اللغة بالكامل.

عبارات B1 مهمة

improve = يحسّن

habit = العودةة

difference = فرق

confident = واثق

consistency = الاستمرارية

continue = يستمر

notice = يلاحظ