50 جملة انجليزية تحتاجها فــي أول مقابلة عمل / مع الترجمة
Share
50 جملة إنجليزية مهمة تحتاجها فــي مقابلة العمل
لو عندك مقابلة عمل باللغة الإنجليزية وبتحس إنك ممكن تتوتر أو تنسى الكـــلمــات ظل المقابلة، حفظ بعض الجمل الأساسية والتدرب علــىها قبل المقابلة ممكن يساعدك جدًا.
فــيمـــا يلي 50 جملة بسيطة ومفــيدة، مع معناها بالعربي، تقدر تستخدمها فــي مقابلات العمل أو أثناء التعامل مع زملائك فــي الشغل.
التعريف بنفسك
1. Tell me about yourself. — حدثني عن نفسك. 2. My name is Ahmed. — اسمي أحمد. 3. I am a recent graduate. — أنها خريج حديث. 4. I studied Business Information Systems. — درست نظم معلومـــات الأعمـــال. 5. I am interested in this position. — أنها مهتم بهذه الوظيفة. 6. I am a hard-working person. — أنها شخص مجتهد. 7. I am a fast learner. — أنها سريع التتعلم. 8. I enjoy working with a team. — أستمتع بالعمل ضمـــن فريق. 9. I like learning new things. — أرومـــانسية حب تتعلم أشياء حديثة. 10. I want to develop my skills. — أريد تطوير مهاراتي.
عن الخبرة والمهارات
11. I have good communication skills. — لدي مهارات تواصل متميزة. 12. I can work under pressure. — أستطيع العمل تحت الضغط. 13. I am good at solving problems. — أنها متميز فــي حل المشكـــلات. 14. I can manage my time well. — أستطيع إدارة ظلي متميزًا. 15. I pay attention to details. — أهتم بالتفاصيل. 16. I have experience in customer service. — لدي خبرة فــي خدمة العملاء. 17. I have worked on several projects. — عملت علــى عدة مشاريع. 18. I am comfortable working independently. — أستطيع العمل بشكـــل مستقل. 19. I work well with others. — أعمل بشكـــل متميز مع الآخرين. 20. I always try to improve. — أحاول دائمًا أنه أتطور.
أسئلة مقابلة العمل
21. Why do you want this job? — لمـــاذا تريد هذه الوظيفة؟ 22. Why should we hire you? — لمـــاذا ضروري أنه نوظفك؟ 23. What are your strengths? — مـــا نقاط قوتك؟ 24. What is your biggest weakness? — مـــا أكبر نقطة ضعف لديك؟ 25. Where do you see yourself in five years? — أين ترى نفسك بعــد خمس سنوات؟ 26. What are your career goals? — مـــا أهدافك المهنية؟ 27. Why did you leave your last job? — لمـــاذا تركت وظيفتك الماضية؟ 28. What can you bring to the company? — مـــاذا يمكنك أنه تقدم للشركة؟ 29. I am motivated and willing to learn. — أنها متحمس ومستعد للتتعلم. 30. I believe this job is a good fit for me. — أعتقد أنه هذه الوظيفة مـــناسبة لي.
جمل مهمة أثناء العمل
31. Could you explain that again? — هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى؟ 32. Could you speak more slowly, please? — هل يمكنك التحدث ببطء أكثر مـــن فضلك؟ 33. I didn’t understand. — لم أفهم. 34. Could you give me an example? — هل يمكنك إعطائي مثالًا؟ 35. I understand. — فهمت. 36. I have a question. — لدي سؤال. 37. Could you clarify this point? — هل يمكنك توضيح هذه النقطة؟ 38. I’ll take care of it. — سأهتم بالأمر. 39. I’ll check it and let you know. — سأراجعه وأخبرك. 40. I’ll get back to you soon. — سأعود إليك قريبًا.
جمل لإنهاء المقابلة
41. Thank you for your time. — شكرًا لظلك. 42. It was nice meeting you. — سعدت بلقائك. 43. I enjoyed our conversation. — استمتعت بمحادثتنا. 44. I am very interested in this opportunity. — أنها مهتم جدًا بهذه الالفرصة. 45. I look forward to hearing from you. — أتطلع إلــى سمـــاع ردكم. 46. Do you have any questions for me? — هل لديك أي أسئلة لي؟ 47. What are the next steps? — مـــا الخطوات المقبلة؟ 48. When can I expect to hear from you? — متــى يمكنني توقع ردكم؟ 49. Thank you for considering my application. — شكرًا لأخذ طلبي فــي الاعتبار. 50. Have a great day. — أتمـــنى لك يومًا سعيدًا.
اليةة تحفظ هذه الجمل؟
لا تحاول حفظ الـ50 جملة مرة واحدة. قسمها علــى عدة الأيام، مثلًا 5 جمل يوميًا، واقرأ كـــل جملة بصوت مرتفع وحاول استخدامها فــي موقف مـــن عندك.
ومع الظل، ستجد أنه بعض هذه الجمل أصبحت سهلة وطبيعية بالالنسبة لك، وهذا هـــو المطلوب فــي مقابلة العمل: أنه تتحدث بشكـــل بسيط وواضح.