شرح قاعده المضارع Le Présent فــي اللغة الفرنسية

فــي هذا المقال سأقدم لك 

شرح قاعده المضارع Le Présent: فــي اللغة الفرنسية باليةة سهلة وباللغة العربية وايضاً سيسعدنا أنه نستعرض لكم لك اسأالية علــى المضارع Le Présent

ومتــى نستعمل Le Présent؟

شرح قاعدة المضارع Le Présent: بالعربية

شرح بالعربيةLe Présent:

وسناستعلم ايضاً علــى العبارات الدالة علــى المضارع فــي اللغة الفرنسية
واليةة اتتعلم تصريف الافعال فــي زمـــن المضارع Le Présent  باللغة الفرنسية
ومـــا هـــو المضارع Le Présent بالفرنسية؟

خــلال السطور السطور التالية القليلة المقبلة سأقدم لك شرح المضارع فــي اللغة الفرنسيةLe Présent:

*Le Présent:

المضارع :

۱ – يستخدم زمـــن المضارع للتعبير عن حدث يحصل فــي ظل التحدث (Action présente).

EX: Maintenant, je fais mon devoir. م الأنه أنها أفعل واجبي.

2-كمـــا يمن خلال عن حدث متكرر أو اعتيادي فــي الظل الحاضر 
(Action répétée).
Ex: Chaque matin, je vais à l’école.

م اذهب إلــى فــي المدرسة كـــل صباح.

3-وللتعبير عن حقيقة واقعة (Fait réel).

Ex: Le soleil se lève de l’est, et se couche à l’ouest.

م تشرق الشمس مـــن المشرق وتغرب مـــن الغرب.

4- كذلك تستخدم زمـــن المضارع فــي جملة بهـــا (Si) (إذا) الشرطية.

| Ex: Si tu manges trop, tu tomberas malade.

م اذا اكـــلت كثيرا فسوف تمرض.
5-واخيرا يمكن استخدام زمـــن المضارع لوصف شيء مـــا فــي المـــاضي لا يزال موجودًا .

| Ex: Hier, j’ai visité le musée égyptien qui se trouve place El tarira au Caire. 
م امس قمت بزيارة المتحف المصري الــذي يقع فــي ميدان التحرير بالقاهرة.

* تصريف الفعل فــي الزمـــن المضارع عندمـــا تريد تصريف الفعل فــي زمـــن المضارع ارجع لمجموعته وتجد هناك
ثلاثة مجموعات مـــن الافعال كمـــا سبق أنه قلنا مـــن قبل . التكلة الأولى Premier groupe): هذه التكلة تنتهي أفعااليةا ب (er) ولتصريف الفعل نحذف

النهاية ونضيف النهايات المـــناسبة لكـــل ضمير كالآتي:

Je- e

Tu- es

Il/elle-e

Nous -ons

Vous-ez

Ils/elles – ent

مثال: تصريف الفعل parler (يتحدث)

Je – parle

Tu – parles

 Il/elle- parle

Nous-parlons

Vous – parlez –

Ils/elles – parlent

~ وبنفس الاليةة يصرف أي فعل ينتهي ب (er).

أفعال التكلة الثانية Deuxième groupe): وهي الأفعال التــي تنتهي ب (ir) ولتصريفها نقوم بحذف النهاية

ال (ir) ونضيف نهايات المـــناسبة لكـــل ضمير كالقادم:

Je – is

Tu-is

Il/elle-it

Nous-issons

Vous-issez

Ils/elles issent

مثال تصريف الفعل Finir ينهي)

Je- finis

Tu – finis

Il/elle – finit

 Nous – finissons

Vous-finissez

Ils/elles-finissent

وهكذا مع باقي افعال التكلة الثانية.

أفعال التكلة الثالثة Troisième groupe):

وهي الأفعال التــي تنتهي ب (ir – re – oir). أفعال ذه

التكلة شاذة ولا تتبع قاعدة محددة فــي التصريف لذا فضروري حفظها كمـــا هي وأهم أفعال هذه التكلة هي:

يلي – Venir

يريد Vouloir –

Sortir يخرج

Pouvoir يستطيع
Faire يقوم
يفتـــح Ouvrir

ينتظر ظلاً آخر  Attendre

يضع Mettre

* أمثلة:

– تصريف شواذ الافعال المـــنتهية ب (er)

~ مثال: aller يذهب

Je – vais

Tu vas

Il/elle va

Nous – allons

Vous- allez

Ils/elles -vont

مثال:manager يأكـــل

Je – mange

Tu – manges

Il/elle – mange

Nous – mangeons

Vous-mangez

Ils/elles-mangent

لعلك لاحظت الفعل manager نظامي فــي كل حالاته ولكنه شاذ عند تصريفه مع nous. ومـــنه نستنتج

التصريف الأفعال المـــنتهية ب (ger) تصرف بشكـــل نظامي

مع كل الضمـــائر علــى أنها مـــن أفعال التكلة الأولى ولكنها شاذة عند تصريفها مع nous التصريف الفعل المـــنتهي ب (ger) مع (nous) نحذف

النهاية (er) ونضيف (eons).

وأهم الأفعال المـــنتهية ب (ger) هي:

يدير diriger

changer-يغير

interroger -يسأل

مثال : envoyer – يرسل

J’- envoie

Tu – envoies

Il/elle-envoie

Nous-envoyons

Vous -envoyez

| Ils/elles – envoient

الافعال المـــنتهية ب (yer) مثل الفعل السابق
(envoyer) تصرف بشكـــل نظامي مع nous vous) ولكنها مع بقية الضمـــائر تصرف كالقادم: نحذف النهاية (er) واليةل ال (y) إلــى (i) ونضيف النهايات المـــناسبة لكـــل ضمير. 
وهذه  الأفعال التــي تصرف حسب هذه القاعدة:

يحاول essayer
nettoyer ينظف 
employerيستعمل

امـــا هذا الفعل (payer – يدفع) فالية تصريفان مختلفان وكـــلاهمـــا سليم التصريف الأول يتبع القاعدة الماضية بتحويل ال (y) إلــى (i), أمـــا التصريف الثاني فهـــو نظامي كتصريف أفعال التكلة الثانية.

~مثال:payer – يدفع:

Je – paie – paye

Tu – paies – payes

Il/elle – paie – paye

Nous – payons – payons

Vous -payez – payez

Ils/elles – paient – payent

* أمـــا الافعال المـــنتهية ب (eter, eler) فتأخذ ( مع كـــل الضمـــائر عدا nous, vous) وأهم هذه الأفعال هي: ينادي – appeler | يلقي – jeter

وتصرف كالقادم: 
مثال : appeler – ينادي

J’ appelle

Tu appelles

Il/elle appelle

Nous appelons

Vous appelez

Ils/elles appellent –

مثال: appeler – ينادي

– Je jette

Tu jettes

Il/elle jette

Nous jetons –

Vous  jetez

Ils/elles jettent

* تصريف شوذ الافعال المـــنتهية ب (ir) الأفعال (offrir, ouvrir, cueillir) ومشتقاتها تصرف تمـــامـــاً كأفعال التكلة الأولى بنفس النهايات.

يقدم offrir

ouvrir يفتـــح

cueillir – يجمع

يقدم  : offrir

 

J’offre

Tu offres

Il/elle offre

Nous offrons

Vous offrez –

Ils/elles offrent –

الأفعال (venir, tenir, revenir, devenir contenir, retenir) ومشتقاتها تصرف بنفس الأسلوب وهـــو
مع الضمـــائر (je tu il elle ) نحذف النهاية (ir) ونضيف (i) قبل الحرف الثاني (e) ثـــم نضيف النهايات

المـــناسبة لكـــل ضمير

. مع الضميرين (nous vous) نحذف النهاية ثـــم نضيف النهايات المـــناسبة لكـــل ضمير.

– مع الضميرين ils elles حذف النهاية (ir) ونضيف

(i) قبل الحرف الثاني (e) ونضاعف الحرف الأخير ثـــم

نضيف النهايات المـــناسبة لكـــل ضمير.

يلي – venir

يحمل tenir ->

يرجع revenir

يصبح (يصير) devenir

– contenir يحتوي

retenir يحتفظ

هذه الأفعال تصرف بنفس الأسلوب سأعطيك مثال عنها وأنهت قس الباقي علــىه. مثال:

مثال: Venir – يلي

Je– viens

Tu – viens

Il/elle-vient

Nous-venons

Vous -venez

Ils/elles-viennent

الأفعال ,sortir, sentir, servir, partir dormir تصرف بنفس الأسلوب وهـــو

مع الضمـــائ(je tu ). نقوم بحذف النهاية (ir) والحرف الأخير قبل النهاية ثـــم نضيف (s).

مع الضمـــائر (il-elle.) نقوم بحذف النهاية (ir) فقط. مع الضمـــائر nous, vous, ils, elles) نقوم بحذف النهاية (ir) ونضيف النهاية المـــناسبة لكـــل ضمير.

يخرج sortir

sentir – يشم ( يشعر)

servir يخدم

يرحل ( يترك) – partir

ينام – dormir

هذه الأفعال تصرف بنفس الأسلوب سأعطيك مثال عنها

وأنهت قس الباقي علــىه. : 
مثال : sortir – يخرج

 

Je – sors

Tu- sors

Il/elle – sort

Nous-sortons

Vous-sortez

Ils/elles – sortent

مثال : courir – يجري

Je- cours

Tu-cours

Il/elle- court

Nous-courons

Vous-courez

Ils/elles -courent

-مثال : mourir- يموت

– Je meurs

Tu meurs

Il/elle meurt

Nous mourons

Vous mourez

Ils/elles meurent –

– dire يقول

faire  -يقوم
être يحدث

تصريف الأفعال المـــنتهية ب (re): وأهم هذه الأفعال:

يقرأ – lire

يشرب boire

يأخذ – prendre

يضع mettre

يكتب-écrire

يعرف connaitre

répondre – يجيب

conduire يقود

يعتقد – croire

يضحك – rire

يعيش – vivre

يبدو ( يظهر) – paraitre|

~ مثال: lire – يقرأ:

 

Je – lis

Tu lis

Il/elle lit

Nous lisons –

Vous lisez

Ils/elles lisent
يقول: ~مثال: dire

Je dis

Tu dis

Il/elle dit

Nous disons

Vous dites

Ils/elles disent –

مثال: faire – يعمل

Je fais –

Tu fais

Il/elle fait

Nous faisons –

Vous fâites –

Ils/elles font –

 

مثال: être – :يحدث

Je suis

Tu es

Il/elle est –

Nous sommes –

Vous êtes

Ils/elles sont –

مثال : boire – يشرب

Je bois –

Tu bois –

Il/elle boit

Nous buvons – Vous buvez

Ils/elles boivent –

مثال: prendre – يأخذ:

Je prends

Tu prends

Il/elle prend

Nous – prenons

Vous – prenez

Ils/elles prennent

مثال : mettre – يضع

Je mets

Tu mets

Il/elle met

Nous mettons

Vous mettez

Ils/elles mettent

–

~مثال : écrire يكتب

J’écris

Tu écris

Il/elle écrit

Nous écrivons

Vous écrivez

Ils/elles écrivent

مثال: connaitre – يعرف
Je connais –

Tu connais

Il/elle connait

Nous connaissons

Vous connaissez

Ils/elles connaissent

مثال:répondre يجيب

Je réponds

Tu réponds –

Il/elle répond  –

Nous répondons –

Vous répondez

Ils/elles répondent

يقود ~مثال:conduire

Je conduis

Tu conduis

Il/elle conduit

Nous conduisons –

Vous conduisez

Ils/elles conduisent –

مثال : croire يعتقد

Je crois

Tu crois

Il/elle croit –

Nous croyons

Vous croyez

Ils/elles croient –

مثال: paraitre – يبدو-يظهر

Je parais –

Tu parais

Il/elle parait

– Nous paraissons

Vous paraissez

Ils/elles paraissent –

مثال : vivre – يعيش

Je vis

Tu vis

Il/elle vit

Nous vivons –

Vous vivez –

Ils/elles vivent –

 

يضحك مثال : rire

Je ris

Tu ris

Il/elle rit

Nous rions

Vous riez

Ils/elles rient

تصريف الافعال المـــنتهية ب (oir) وأهم هذه الأفعال

s’asseoir  – جلس

recevoir يستلم

يعرف savoir

avoir – يملك

pouvoir – يستطيع

vouloir يريد

devoir – ضروري

voir يرى

 

مثال : s’asseoir – جلس

Je m’assieds

Tu t’assieds –

Il/elle s’assied

Nous nous asseyons

Vous vous asseyez

Ils/elles s’asseyent

انتبه : أنها لم أخطأ فــي الكتابة هذا الفعل يصرف فكذا فعلا

تتعجب إن تكرر الضمير.

مثال : recevoir – يستلم

Je reçois –

Tu reçois

Il/elle reçoit

Nous recevons

Vous -recevez

Ils/elles reçoivent

مثال : savoir – يعرف

Je sais –

Tu sais –

Il/elle sait

Nous savons

Vous savez

Ils/elles savent
مثال : avoir – يملك

J’ ai

Tu as

Il/elle a

Nous avons –

Vous avez

Ils/elles ont

مثال:pouvoir يستطيع

Je peux –

Tu peux

Il/elle peut –

Nous pouvons

Vous pouvez –

Ils/elles peuvent –

–

:يريد ~مثال : vouloir
Je veux

Tu veux

Il/elle veut –

Nous voulons

– Vous voulez

Ils/elles I veulent –
مثال : devoir – ضروري

Je dois

Tu dois

Il/elle doit –

Nous devons

Vous devez

Ils/elles doivent

مثال : voir- يري

Je vois

Tu vois

Il/elle voit

Nous voyons

Vous – voyez

Ils/elles voient –
 اسئالية علــى زمـــن المضارع le présent

1) Nous (être) tous ensemble.

2) Vous (avoir) une réunion

3) (Parler)-tu Français?

4) Ils (Partir) en vacances.

5) C'(être) ma propre voiture.

6)Ahmed (demander) de l’aide.

7) (Chercher)-vous une maison?

8) Les lapins (sauter).

9) Je (voir) la télévision.

10) Elle (lire) des livres tous les soirs.

11)Le rosier (fleurir) au printemps.

12)Je (féliciter) le gagnant.

13) Les enfants (adorer) les friandises.

14) Il (partager) sa pomme avec son copain.

15) (vouloir) -tu jouer au parc

16)Ils (aimer) la musique.

17) Les étudiants (écouter) le professeur.

18) Elle (avoir) une belle voix.

19)Combien de crayons (posséder)-tu?

20) J'(oublier) toujours de fermer les fenêtres

والي تجد هنا نكون قد وصلنا لنهاية مقال شرح قاعدة المضارع  Le Présent: شرح بالعربية وقدمـــنا لك ايضا  متــى نستعمل Le Présent:
نتمـــنى أنه نكون قد وفقنا فــي شرح درس المضارع  Le Présent مع تمـــنياتنا لك عزيزي كل الطلبة/ة بالنجاح والتوفــيق.